какой там Ли Вон Янь... - Falca , 28.04.2003 02:09 MSK
Сие произведение было некогда написано моим младшим братом в нежном младше-школьном возрасте, под впечатлением от просмотра второго фильма из серии про Бэтмена (кажется, «Возвращение ...» - короче, тот, который с Пфайфер). Оно было оформлено в виде настоящей книжечки с иллюстрациями (к сожалению, карандаш стерся до такой степени, что вытянуть сканы в шопе будет весьма проблематично.. хотя займусь на досуге), склеено, обернуто в переплет и почти до конца записано текстом и зарисовано картинками. Шедевр – для истинных ценителей!
Перед прочтением рекомендуется сесть поудобнее, положить поближе носовой платочек и освободить полость рта от какой-либо пищи или жидкости, дабы пощадить ваш монитор.
Все цитируется буква в букву, грамматические ошибки и описки были оставлены для поддержания колорита, но главная соль, разумеется, не в них. Единственное отступление от оригинала заключается в том, что авторские сноски снизу страниц идут после абзацев текста без привязки к страницам, для поддержания портабельности данного текста.

ИТАК,

БЕТМЕН
Том 1

К ЧИТАТЕЛЮ
В этой книге вы сможете прочитать историю Бэтмэна(1), а также его двух врагов человек-пингвин и кошка (2). О его победе и о бо всем другом.

1- Бетмен – непобедимый человек-летучья мышь
2- кошка – Селина в будущем


I. БЕТМЕН-ГЕРОЙ
Все это проходило в Готхом-сити. В это время там праздновали на улице в 12:00 возле двух каменных серебряных статуй рождество.
В это время возвращался домой пингвин(1), он прийдя к себе послал своих клоунов-вышибал испортить людям праздник. Они пришли туда и переуродовали что могли.
- Убирайтесь! Пока целые! – кричали бандиты. – Бетмен не прийдет на подмогу! -
Все люди всполошились как голуби и стали убегать кто куда.

1- толстый, низкий дед напоминающий пингвина по языку и т.д.


В это время появился Бэтмэн и помчался на прю(1). Он за три минуты переколотил всех без остатка. Кто-то из клоунов с бланшами(2) кое-как смотался наутек.
- Убирайтесь вон! А то мало не покажется! Зачем вам люди!?
На этот мрачный вопрос Бэтмэна никто не ответил. Люди начали поздравлять Бэтмэна за помощь.
- Мистер Бэтмэн, и как это вам удалось всех этих придурков перебить? – обратился к Бэтмэну один из спасенных людей.
Бэтмэн молча пошел к своей машине-мыше, сел в нее и уехал к себе.

1- на прю – в бой
2- бланш – синяк под глазом

СЕЛИНА-СЕКРЕТАРША
Как-то Селина пришла с работы домой.
- Я пришла, муж! – неподумав сообщила она. Потом вдруг кивнула:
- Ах, ну да, я ж не выйдетая замуж!-
Она встретила на кухне свою черную кошку, дала ей молока, а сама ушла спать.

СЕЛИНА-КОШКА
На следуюший день Селина и Билли вели разговор. Было где-то девят часов вечера. Селина и Билли так увлеклись, что Селина не знала что Билли сделает ей. Пока они хихикали и хахакали Билли неожиданно пихнул Селину в ветрину(1). Ветрина со звоном разбилась и Селина вывалилась и упала с 15 этажа. Очутившись на дороге она лежала как мумия. Ее тут же атаковали коты. Через 10 минут Селина встала и кое-как пошла домой.
1- ветрина – большое и широкое окно

- Я пришла, муж! – сказала Селина, но потом очухалась:
- Ах нет! У меня нет мужа!-
Она вышла в кухню, взяла молоко, половин выпила а половину розляпала. После этого Селина навела со злости полный безпорядок.
После потосовки(1) с квартирой она взяла черную кожоную куртку и стала из нее шить себе кошачий костюмчик.
- Не знаю, как ты, а мне хорошо – сказала Селина своей кошке.
1- после потосовки – после битвы

ОБМАН ПИНГВИНА
Под утро на инервью прикувыркал(1) клоун пингвина. Он схватил у кого-то малыша и сказал в микрофон:
- А я не хочу ничего передать!
Сказав свои слова он с ребенком на руках прыгнул в люк. Потом он дал малыша в руки пингвина. Поняньчив малыша Пингвин сел в утку-машину и отдал малыша родителям. Люди его благодарили и поздравляли. Все это сняли на теле-камеру. Бэтмэн все это увидел по телевизору и был очень огорчен.
- Как же так! – удивился Бэтмэн. -Он...
- Н-да, плохи дела, - сказал официант Бэтмэна.

1- прикувыркал – пришел с кувырками

В этот вечер Селина-кошка узрела(1) ограбление. Она исцарапала громилу(2) и повалила его лицом в снег.
- Спасибо, - поблагодарила Селину прохожая.
Тут Селина взялась своей рукой за подбородок прохожей дамы.
- А ты что? – кивнула она:
- Ждешь помощи какого-то Бэтмэна? Ждала, и не дождешься! Он умрет!!!
Тут Селина-кошка опрокинула прохожую даму возле мусорников, а сама подалась с ее кувырками в магазин Шрекс(3).

1- узреть – увидеть
2- громила – грабитель
3- Шрекс – один из домов одежды в Готхом-сити

ГОРЕ БЭТМЭНА
Дело шло к ночи. Киска(1) пробралась в магазин и там поотбивала плеткой головы манекенов. Ночью она переоделась в нормальную женщину и пошла к Бэтмэну. Бэтмэн хотел ехать на помощь, но Селина умоляла остаться.
В это время пингвин узнал что Селина отвлекает Бэтмэна. И он послал клоунов заблокировать машину Бэтмэна. За пять минут клоуны заблокировали машину так, что ей теперь управляет не Бэтмэн, а пингвин.
В это время Бэтмэн не выдержал и ушел на помощь. Он только сел в кресло, как вдруг машина сама по себе как помчалась. Скорость будь здоров. Бэнмэн все перепробовал, ничего не помогает. Работоет только подслушивотель. На экране был пингвин и он говорил:
- Ага, вот вам! Чтоб не городили дорогу. А вы! Кыш! Кыш! Вы, дурные голуби! Брысь! Ага! По машинам! по машинам! Я убью вас всех! Вам конец! – и тут пингвин увидел переходящую через дорогу старушку.
1- киска – Селина с монерой кошки

– Что! Жалкая скарушка! – кричал пингвин: - Шевелись!!! Баба дряхлая(1)! Раз-два! Раз-два!
В это время Бэтмэн в конце концов нашел заблокировку, обрушил провод и резко затормозил. Старушка удивленно посмотрела на Бэтмэна и пошла дальше. Пингвин потерял связь:
- Что такое! – выкрикнул басом пингвин. – Помехи! Где связь?!-
А в это время за Бэтмэном едет полиция.
- Что - ж делать? - подумал Бэтмэн.
Где-то пять минут за ним торчала полиция, потом он увидел узкий заброшеный переулок между двумя стройками. Чтоб избавиться от полиции, ему пришлось сбросить с его машины бронежелет. Его машина легко прошла по узкому переклку, а полиция не пролезла в переулок (он ведь узкий).
1- дряхлая – использованая по работе

ПОЗДРАВЛЕНИЕ
В здание пингвина был большой праздник. Люди поздравляют пингвина з спасение малыша. Награда пингвину была – имя.
- Завтра будешь Джоном! – Сказал папа спасеного пингвином малыша. Пингвин сначала не желал быть Джоном, ему предложили имя Джо. Он в конце-концов решил:
- Нет! Я буду лудше Джоном!!!
- Ну хорошо, завтра будешь – Джоном. –
Через день это все прошло по телевизору. Бэтмэн все это увидел по телевизору и решил:
- Пойду, спрошу у этого капченого пингвина почему он вдруг на экране тебевизора.

ВЗРЫВ ШРЕКСА И СМЕРТЬ АКТРИСЫ

.....................................

К сожалению, на этом повествование обрывается вслед за терпением автора, который нашел себе занятие поинтереснее и забросил книгу неоконченной. Впрочем, художественной ценности она от этого не потеряла – даже наоборот :D
   какой там Ли Вон Янь... - Falca , 28.04.2003 02:09 MSK