 |
: Коше предложил тебе перевод на английский, и в этом контексте тон был ОК.
А я просил его об этом "ОК"? Я лучше съем свои шнурки, чем буду просить Коше о помощи. Там вообще не было просьбы о помощи - лишь констатация проблемы. И если бы он предложил именно помочь, а не "посмотреть", я бы ответил не так грубо. Андэстэнд?
:Вот такой, снисходительный тон.
Есть много людей в Слоте, от которых я спокойно восприму снисходительный тон. Коше среди них не числится.
: ОК потому, что перевод на английский - работа нетривиальная, и именно Коше способен её сделать лучше любого из нас.
Знаешь, Том, ты чего-то не догоняешь. Если бы он был моим начальником или напарником, и от его ОК зависело, получу я свой кусок хлеба, или нет, то высокомерный тон, вызванный лучшим знанием предмета, был бы оправдан. А помощь предлагают по-другому.
: Это твоё право не принять помощь, но отвечать открытым наездом зачем?
"Пришли, я посмотрю" - он будет говорить своей секретутке. Догоняешь? Или тоже нет?
|
- Re: - Tom , 25.05.2000 23:26 MSK
- О! - Медведь , 26.05.2000 00:41 MSK
- Re: - Koshe , 25.05.2000 12:36 MSK
- Re: - Met , 25.05.2000 13:12 MSK
- Re: - Koshe , 25.05.2000 17:45 MSK
|
